Hiihtokoulu alkaa maanantaina 15.1.2018

Lämpimästä säästä johtuen emme ole voineet tehdä lunta rinteeseen, jonka vuoksi joudumme siirtämään hiihtokoulun kursseja viikolla eteenpäin.

Hiihtokoulun kaikki kurssit siirretään kokonaisuudessaan viikolla eteenpäin:
Hiihtokoulu alkaa maanantaina 15.1.2018 ja päättyy 1.4.2018 sunnuntaina.

 

På grund av milda temperaturer hamnar vi flytta skidskolestarten med en vecka.

Alla kurser flyttas med en vecka framåt:

Skidskolan börjar måndagen den 15.1.2018 och avslutas söndagen 1.4.2018.

 

Because of the warm weather we haven't been able to make snow for our slopes. Which means we need to delay start of the Ski School by week.

All Ski School courses will be delayed by week:

Ski School starts week 3 monday 15.1.2018 and the last week of Ski School ends sunday 1.4.2018.